This has been attributed to poor governance.
|
Això s’ha atribuït a una mala gestió.
|
Font: Covost2
|
The bankers attributed the failure to bad management.
|
Els banquers van atribuir el fracàs a una mala gestió.
|
Font: Covost2
|
Families are filing lawsuits for mishandling the epidemic.
|
Les famílies estan presentant demandes per la mala gestió de l’epidèmia.
|
Font: MaCoCu
|
Due to this and other financial mismanagement, the church was threatened with bankruptcy.
|
Per aquest motiu i per la mala gestió financera, l’església estava a punt de fer fallida.
|
Font: Covost2
|
Criminal behavior in this context may range from mishandling to abuse to torture.
|
El comportament criminal en aquest context pot anar des de mala gestió fins a abús o tortura.
|
Font: Covost2
|
Conflict is not bad, but the bad way it is often handled is.
|
El conflicte no és dolent, però sí que ho és sovint la mala gestió que se’n fa.
|
Font: MaCoCu
|
His disastrous mismanagement ran up one of the biggest COVID death counts among all nations.
|
La seva desastrosa mala gestió ha provocat un dels majors recomptes de morts per COVID entre totes les nacions.
|
Font: MaCoCu
|
Is it mismanagement by the Commission?
|
Mala gestió de la Comissió?
|
Font: Europarl
|
We are talking about poor execution and poor management.
|
Parlem d’una mala execució, d’una mala gestió.
|
Font: Europarl
|
We cannot be accused of bad management.
|
No se’ns pot acusar de mala gestió.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|